HAPPY HALLOWEEN!!!

1ª ed. Livro vs Série: Aria Montgomery

Nos livros:

Após o desaparecimento de Ali, o pai de Aria, Byron, recebeu uma proposta de emprego em um lugar bem exótico e totalmente o contrário de Rosewood: a Islândia.

Depois de três anos no país, os Montgomery voltam para Rosewood e para sua antiga casa.

Os Montgomery são quatro: Byron, o pai; Ella, a mãe; Aria, a filha mais velha e Michelangelo, o filho mais novo. Sim, esse é o verdadeiro nome de Mike. 

Ella e Byron são artistas e, por isso, a casa vive em desordem, com manchas e cheiro de material de pintura. Eles não gostam de ser chamados de pai e mãe; preferem que os filhos os chamem pelos nomes.

Aria é descrita como uma garota com jeitão de bailarina, alta, com os cabelos pretos lisos e lábios carnudos. Desde os onze anos, ela vive uma crise de identidade e não consegue se encaixar em nenhum perfil. Ela já foi de tudo e, após a temporada na Europa, parece que ela se encontrou. Aria se sentia uma extraterrestre em Rosewood Day, onde as meninas e os meninos populares eram completamente o oposto dela. Como os populares se pareciam em tudo - cabelo, cor da pele, roupas, hábitos e manias - Aria os chamava secretamente de um(a) típico(a) garoto(a) de Rosewood. 

E esse perfil típico não tinha nada a ver com Aria, que amava artes e vivia desenhando. Sempre que suas roupas são descritas, fica a impressão que seu gosto poderia ser um pouco duvidoso. Não pelas roupas e acessórios em si, mas sim pelas cores contrastantes que ela combinava seus looks. 

Aria ama poesia e literatura e queria ser cineasta, tanto que na época de Ali, ela andava pra cima e pra baixo com uma filmadora. Todos os registros que existem das Liars reunidas com Ali foram feitos por Aria.

Claro que Ali não perdoava as esquisitices de Aria, que não desgrudava de uma porquinha de pelúcia rosa, chamada Pigtunia. Ali não entendia a insistência de Aria em levar essa porca pra tudo quanto é lugar e achava cafona os tricôts que ela fazia. 

Apesar de querer distância dos típicos garotos de Rosewood, Aria sempre teve uma queda por Noel Kahn. Ela sempre achou que ele jamais olharia para ela.

Enquanto morou na Islândia, Aria teve apenas um namorado.

Aria estava com Ali quando viu Byron traindo sua mãe com uma de suas alunas, Meredith. Byron pediu que Aria não contar o que viu para Ella e a filha manteve a boca fechada.

Um dia antes do início das aulas, Aria vai até um bar, o Snooker´s, e conhece um rapaz de vinte e dois anos, loiro, que usa óculos e é recém formado em inglês. Dentro do bar, ela beija o moço e, no dia seguinte, quando começam as aulas, ela descobre que ficou com seu novo professor de inglês, Ezra Fitz.

Ela é a primeira a receber uma mensagem de -A, durante a aula em que Ezra se apresenta como professor.

As mensagens que Aria recebe de -A dizem respeito a traição do seu pai e do seu envolvimento com Ezra. Enquanto o professor parece não fazer muita questão dela, ela se envolve com Sean, atual-ex-namorado de sua ex-amiga Hanna, que não perde a oportunidade de alfinetar Aria sempre que possível a respeito do envolvimento dela com Sean.

Quando -A manda uma carta para Ella contando sobre a traição de Byron, sua mãe descobre que a filha sempre soube da traição e Aria é expulsa de casa. Byron também sai de casa e vai morar em um minúsculo apartamento com Meredith.

Desamparada, Aria é acolhida na casa de Sean. 

Mas -A não a deixa em paz. Embora esteja namorando com Sean, ela é perdidamente apaixonada por Ezra e trai o namorado algumas vezes com o professor. Em uma noite em que está no apartamento de Ezra, os dois são surpreendidos pela polícia, que recebeu uma denúncia de que o professor estava com uma aluna menor de idade em seu apartamento. Foi -A quem contou a Sean sobre a traição de Aria e foi Sean quem avisou a polícia. Decepcionado, Sean termina com Aria e ela se vê desabrigada.

Como não tem para onde ir, Aria liga para Byron e pede para ficar no apartamento dele. Ezra é solto no dia seguinte, perde seu emprego na escola e não procura mais por Aria. O escândalo não se tornou público e nem trouxe problemas para  Aria.

Após a revelação do primeiro -A, Aria volta para a casa da mãe e descobre que Meredith está grávida de Byron. 

Na série:

A família Montgomery é igual a dos livros. Eles moraram um ano na Islândia, Aria flagrou a traição do pai e acatou seu pedido de silêncio. Porém, quando -A envia a carta contando sobre a traição, é Ella quem sai de casa e Byron continua morando com os filhos.

Ella e Byron são bem diferentes dos livros. A casa em que moram não é desorganizada, eles são chamados de pai e mãe, Ella é doce e amiga de Aria, Byron não vai morar com Meredith e nem a engravida.

Após o primeiro rompimento do casal pós denúncia de -A, Byron e Ella se separam, reatam e se separam novamente. Ella mora em um apartamento em cima da galeria de arte em que trabalha e leciona em Rosewood Day. Byron continua como professor na Hollis.

Quanto aos relacionamentos, Aria conhece Ezra no bar, um dia antes das aulas começarem, e eles namoram escondido. Ezra se mostra apaixonado por Aria, embora ela tenha ficado uma ou outra vez com Noel Kahn.

Deixado de lado na primeira parte dos livros, Ezra é personagem regular na série e algumas teorias até o incriminam como parte do ATeam.

As roupas que Aria veste são vintage mescladas com peças contemporâneas.

Mike, por sua vez, é calmo, não aparece ao lado dos meninos populares e nem com garotas. Teve sua fase rebelde após a separação dos pais, mas logo voltou ao normal até ser esquecido na terceira temporada.

Aria e Ezra assumem o namoro, Ezra pede demissão do colégio, continua em Rosewood e está sem emprego. Descobrimos que sua família é muito rica e ele tem uma ex-namorada, Maggie, que diz ter um filho dele. Sua mãe, Diane, não aprova o namoro com Aria enquanto seu irmão mais novo, Wesley, parece interessado nela. 

Na série, ela também é a primeira a receber uma mensagem de -A. De todas as quatro Liars, Aria é a que menos sofreu mudanças com a adaptação na tv. Por isso, os posts sobre Hanna, Spencer e Emily serão comentados por tópicos. 

1ª ed. Livro vs Série/ Parte I

Agora que estamos oficialmente no hiatus de PLL, o blog vai dar início a uma série de posts falando sobre os livros de PLL e a série da televisão. Antes de começar, quero deixar claro que a intenção dessa seção não é comparar se os livros são melhores que a série ou vice versa.

A intenção é analisar como os personagens e passagens importantes dos livros foram adaptadas para a série até agora - terceira temporada/Summer Season/Fase 3A. 

A primeira parte dos posts vai analisar os quatro primeiros livros: Maldosas, Impecáveis, Perfeitas e Inacreditáveis. Os posts relativos a esses livros serão chamados de Parte I.

Antes de começar o post, quero deixar a minha opinião sobre os livros. Os livros de PLL são super fáceis de serem lidos. Além de terem uma escrita leve, a história nos envolve de uma maneira que quando nos damos conta, já passamos cem páginas em questão de poucas horas. E sim, se vocês já leram em algum lugar que quando você começar a ler, não vai querer parar, é a mais pura verdade. Então, se puderem, tenham sempre o próximo livro ao lado!

Só uma coisa me chamou atenção de maneira negativa: encontrei vários errinhos de português nas edições que eu li. Letras e nomes trocados, palavras a mais e outras coisinhas que, ao meu ver, parecem ser total falta de atenção com a revisão. Foi a primeira vez que me deparei com coisas assim em livros de ficção. 

Então, vamos lá! 

Nos livros, a história de PLL se passa na fictícia cidade de Rosewood, localizada no estado da Pensilvânia, nos Estados Unidos. É uma cidade com aspectos rurais, o que não impede de ter uma população que nada em dinheiro. 

A narrativa dos livros se divide em capítulos curtos, que descrevem o que acontece individualmente com cada Liar. No final tem uma parte com o título "O Que Acontece Depois", em -A que comenta o que anda aprontando.

A história é contada por uma narrador onisciente, aquele que sabe de tudo. É através do narrador que somos apresentados as cinco melhores-amigas-para-sempre Alison DiLaurentis, Aria Montgomery, Spencer Hastings, Emily Fields e Hanna Marin.

No primeiro dia de férias, após o final do sétimo ano, as cinco amigas se reúnem no celeiro dos Hastings para uma festa do pijama em que Alison quer fazer uma sessão de hipnose e sugere a todas que se sentem, fechem os olhos e comecem uma contagem regressiva a partir do número cem.

Ali quer todo o lugar fechado e apenas iluminado por velas, o que gera um discussão com Spencer. As duas saem do celeiro, discutem e quando as outras três acordam, Spencer retorna e diz que Ali se foi. As meninas ficam estranhas umas com as outras e cada uma vai para sua casa. No outro dia, Ali continua sem dar notícia e assim se passam três anos até que seu corpo é encontrado no quintal da sua ex-casa, que agora pertence a família Saint-Germain. 

Durante esse três anos, muita coisa mudou. Aliás, tudo mudou. A família de Aria foi morar na Islândia, Hanna não é mais a gorda-esquisita-excluída e, o principal, as quatro meninas não continuaram amigas. 

Os Montgomerys foram para a Islândia mas voltaram para Rosewood. Assim que retornam, o corpo de Ali é encontrado. Nessa mesma época está começando o ano letivo e as quatro ex-amigas começam a receber mensagens de texto, emails e bilhetes assinados apenas por -A, que sabe segredos muito pessoais de cada uma delas.

Segredos que apenas Alison sabia. -A também sabe sobre a Coisa com a Jenna. E tudo isso é mais que o suficiente para deixá-las transtornadas. Ameaçando tornar público cada um desses segredos, -A faz da vida de cada uma delas um verdadeiro inferno. 

Apesar de estarem sendo ameaçadas, as Liars não reatam a amizade.  Elas apenas se falam no funeral de Ali. As poucas vezes em que conversam na escola, ou pelo telefone, é sobre as mensagens de -A. 

A narrativa, entre um livro e outro, acontece num curto espaço de tempo. Em um livro é narrado o que se passou em um ou dois dias.

Já na série, a história se passa na mesma cidade, Rosewood, mas o tempo entre o desaparecimento de Ali e o encontro do seu cadáver é de um ano. Ela desapareceu durante a festa do pijama e, um ano depois, foi encontrada morta no seu ex-quintal pela família Saint-Germain. As Liars começam a receber mensagens de -A e isso as aproxima novamente, trazendo de volta a amizade entre elas. 

A primeira cena do primeiro episódio mostra a festa do pijama. Ali dá um susto nas meninas, elas bebem, dormem e quando Aria, Emily e Hanna acordam, Spencer aparece e fala que Ali se foi.

Nos livros, o narrador sempre enfatiza que Alison sabia de todos os segredos de cada uma delas, só que as meninas não sabiam nada sobre ela. 

Ali sabe que Hanna tem bulimia, que o pai de Aria traiu a mãe dela, que Spencer beijou o namorado da irmã e que Emily gosta de meninas. E são com esses segredos que -A começa suas mensagens.

Na série Aria, Emily e Spencer receberam a mesma mensagem dos livros. Apenas Hanna recebeu uma mensagem não com algo que Ali sabia, mas sim com o que ela andava fazendo depois que Ali morreu; que era roubar algumas coisinhas das lojas do shopping. 

Quanto aos lugares em que a história se passa, nos livros, como cada uma das meninas tem sua vida, são descritos diversos lugares como a escola Rosewood Day, o Country Club, a faculdade Hollis, o shopping King James, o restaurante francês Rive Gauch e a casa de cada uma delas. O narrador também adora citar todas as marcas de tudo o que os personagens fazem uso, desde uma simples barra de cereal até carros e cartões de crédito. 

Na série, como as Liars são amigas, podemos vê-las juntas com mais frequência; porém não são nos cenários citados acima que se desenrola a história. Na série, os cenários ficaram praticamente restritos a escola e casa das meninas. Quase nunca ouvimos nomes de marcas e a riqueza da cidade e dos personagens é mero coadjuvante.

Agora que já comparamos tempo e espaço de livro e série, o próximo post vai analisar as características dos personagens.

Tuítes de Marlene

Marlene não para! Enquanto ainda nos recuperamos do xocante episódio de Halloween, ela continua tuitando sobre a season finale.

Apesar de serem frases aleatórias, podemos deduzir o que ela está preparando para o final da temporada. Hoje, vamos analisar quatro tuítes que ela publicou sobre o último episódio da terceira temporada.

No primeiro, ela diz que o sino de uma porta anuncia a entrada de um cliente. De qual lugar pode ser essa porta? Dos lugares que conhecemos podemos supor o café em que Emily trabalha, a loja de CeCe, talvez a loja de fantasia e, por que não, a loja das Creepy Dolls? Eu simplesmente amaria ver a loja e as bonecas de novo. 

No segundo, ela fala sobre um quarto de motel em que seria o tipo de quarto "em que você ficaria quando está indo para outro lugar". Como vimos em Unmasked, o covil de -A ficava em um motel perdido no meio do nada. E pelo que vimos na Summer Season, -A alugou um novo quarto. Será que as Liars novamente vão descobrir o covil de -A ou descobrir o refúgio de algum membro do time? Não dá para saber exatamente para onde e nem quem está indo, mas podemos deduzir que alguém está seguindo alguém e, se precisa fazer uma parada, é porque a viagem vai além de Rosewood.

Nos dois últimos, ela diz que Emily se arrasta até uma janela e "através de uma fenda na cortina ela vê" e que "ele" traz algo para Spencer e ela toca com seus dedos. Será que as meninas vão estar em diferentes lugares e vão descobrir coisas diferentes? Ou estão no mesmo local mas não estão juntas? Bom, independente de estarem juntas ou separadas, pelo que lemos, elas vão descobrir coisas que, ao que parece, irão assustá-las e responder alguns mistérios. 

Marlene também postou uma foto, mas não é sobre a finale, mas sim sobre um episódio mais próximo, o 3x16. 

Manequins só me permitem dar dois palpites: a loja de CeCe ou a loja da fantasia. -A já armou para Spencer na loja de CeCe; ou pelo menos achamos que foi ele. E durante Pretty Dirty Secrets vimos toda a movimentação suspeita na loja de fantasia. Como ainda não sabemos o desfecho de Shana e nem tudo o que vimos em PDS refletiu no Halloween, espero que seja a loja de fantasia, porque quero muito saber no que resultou absolutamente tudo o que foi mostrado em PDS.

Eu sei que ainda nem começamos ver a Winter Season mas qualquer coisa sobre a finale nos deixa mega curiosos. Não é a toa que  em todos esses tuítes está a hashtag #PLLfinalescript.(Para saberem mais, vejam o que todo mundo está falando sobre a finale aqui.)

Até a próxima análise dos tuítes de Marlene!