Era uma segunda-feira de manhã, do mês de junho, e Hanna, Aria,
Spencer e Emily estavam em uma sorveteria no centro de Rosewood. Fazia duas
semanas que as quatro não sei viam, desde que tiveram alta do hospital. Após a
prisão de Nick, o diretor permitiu que as meninas voltassem para a escola para
terminarem as matérias que faltavam para elas se formarem da maneira
tradicional. Spencer, Emily e Hanna já haviam decidido quais faculdades iriam
cursar; diferente de Aria, que optou por ficar um ano de férias, para fazer o que lhe
desse na telha.
Foi Emily quem mandou mensagem para que elas se encontrassem
na sorveteria. Apesar de Nick afirmar que fez tudo sozinho, e a polícia não
encontrar nenhum rastro de Alison, as meninas sabiam que ela estava viva e
apareceria mais cedo ou mais tarde. Alison não era um assunto que elas gostariam
de falar naquele momento, mas a conversa seria inevitável. Perplexa, Emily
mostrou para elas a última edição do Philadelphia Sentinel, que trazia na primeira
página a notícia de que Maxwell continua afirmando que fez tudo sozinho. Aria
perguntou se alguma delas tinha notícia de Iris, mas ninguém respondeu. Nenhuma
delas conseguia entender como Ali sumiu sem deixar rastros e o motivo de Nick
assumir a culpa de tudo sozinho. A mais recente notícia sobre o caso era que a
polícia havia encontrado um Acura amassado na floresta, cheio de digitais de
Nick. Aria estava inconformada por Nick não dedurar Ali e questionou como era
possível ele continuar enfeitiçado por ela. Spencer lembrou que ele foi
paciente da Preserve, comentando que ele não era a única pessoa enfeitiçada por
Ali.
Spencer pegou seu celular e mostrou para as meninas uma
página criada por admiradores de Ali, chamados Ali Cats. Hanna leu em voz
alta o texto que descrevia o objetivo do site, que era convencer a todos que
Alison foi uma jovem incompreendida e que, um dia, o mundo saberia a verdade
sobre a pessoa que ela foi. Os Ali´s Cats eram fãs de Alison. Na página, era
possível ver vídeos e fotos de meninas fazendo de tudo para se parecer com ela.
Segundo os depoimentos dos fãs, o site foi criado para manter a memória de
Alison viva. Inconformadas, as meninas não acreditavam no que viam.
Após olharem o jornal e o site, as meninas começaram a contar sobre o que fizeram nas duas semanas e sobre as matérias que teriam que cursar durante o verão. Mas não foi para isso que Emily as chamou. Emily falou que elas sabiam que Alison estava livre e apareceria mais cedo ou mais tarde, perguntando o que elas deveriam fazer. Para o espanto de todas, Spencer disse que elas não deveriam fazer nada e deixar Alison de lado, porquê estava cansada de toda a situação. Elas sabiam que mesmo com Nick preso, Ali tinha uma legião de admiradores que fariam qualquer coisa por ela. Antes que chegassem a uma conclusão do que deveriam fazer, Spencer lembrou que Hanna tinha aula em meia hora.
Hanna foi para a escola, que estava completamente diferente
de como costumava ser, e assistiu a aula. A caminho do estacionamento, seu
celular tocou. Toda vez que o celular de cada uma delas fazia qualquer barulho,
todas congelavam. Hanna havia falado com Mike e recebido uma mensagem de
Ashley, combinando um jantar de volta as aulas. Hanna olhou para o visor. Era
um número desconhecido. Ela atendeu e uma mulher começou a falar sem parar. O
nome dela era Felicia Silver. Felicia era produtora de um novo filme que
estavam fazendo sobre as meninas e Alison, chamado Burn It Down. As filmagens
aconteceriam em Rosewood e, entre as cenas, estava o cruzeiro Eco. Felicia
falou que viu Hanna na campanha de Tom e perguntou se ela queria participar do
filme, interpretando Naomi. Hanna ficou em dúvida até Felicia dizer que a atriz
que interpretaria Hanna seria Hailey Black, que Hanna amava. Felicia também
disse que o filme seria exibido nos cinemas. Hanna começou a pensar em todo o
glamour que envolvia a divulgação de um filme, além da oportunidade de conhecer
Hailey. Hanna respondeu sim para Felicia.
2 - Tortured Artist
Aria estacionou seu Subaru próximo a galeria de arte em Old
Hollis. Assim que desceu do carro, Ella apareceu e as duas começaram a conversar.
Ella estava organizando uma exposição e perguntou se Aria estava a fim de ajuda-la.
Aria respondeu que sim. Desde o que aconteceu com Nick, Aria passava o máximo
de tempo que podia na galeria, mesmo quando não era seu horário de trabalho.
Aria foi levar um quadro para os fundos da galeria e parou para observar dois
quadros que ela própria pintou.
Os dois eram de Ali. Um deles retratava a
Alison esquelética, desdentada, com cabelo destruído e olhar psicótico; a
Alison que ela viu semanas atrás. O outro, retravava Alison em seus tempos de
glória em Rosewood Day, quando ela realmente era fabulosa. Para pintar os
quadros, Aria usou um desenho de Alison que ela fez no dia em foi anunciada a
Cápsula do Tempo e Ali berrou na saída da escola que já sabia onde estava um
dos pedaços da bandeira. Foi por causa desse pedaço da bandeira que Courtney
conseguiu trocar de lugar com Alison e ficou amiga delas.
Aria ficou olhando para os quadros e pensando nos desenhos
que fez de Noel. Ela desviou o olhar para o salão principal da galeria e achou
que estava louca com o que estava vendo. Ou melhor: quem ela estava vendo.
Noel. Durante as duas últimas semanas, Aria mandou várias mensagens para Noel,
que respondeu apenas uma com um oi. Aria se aproximou dele e o chamou. Noel se
virou, com uma expressão séria no rosto. Aria ficou desolada. Toda vez que Noel
a via, ele sorria, abria os braços e fazia outras coisas, demonstrando o quanto
estava feliz em vê-la. Tudo que Aria queria era que Noel dissesse que ele estava
ali para vê-la. Sem graça, ela perguntou o que ele estava fazendo perdido por
ali. Noel disse que estava fazendo aulas de inglês na Hollis e que várias
pessoas da turma deles também estavam. Aria perguntou se Noel iria ao evento de
caridade, que aconteceria dentro de alguns dias, e ele respondeu que tinha
compromisso. Aria, então, sugeriu que eles marcassem um cinema. Noel, sério,
disse que precisava de um tempo. Decepcionada, Aria disse que estava tudo bem.
Noel falou que precisava ir e se despediu. Aria falou tchau e, quando Noel deu
as costas, ela contou até dez esperando que ele olhasse para trás. O que não
aconteceu.
Ella se aproximou e perguntou se estava tudo bem. Aria disse
que sim. Era óbvio que a decepção estava estampada em seu rosto. Aria voltou
para os fundos da galeria e começou a lacrimejar. Ela olhou para os quadros de
Ali, condenando-a por ser a responsável por tudo aquilo. Aria foi tomada por
ódio; todo ódio que sentia por Ali. Ela pegou pincéis e tinta preta e, com toda
a raiva do mundo, começou a fazer vários riscos pretos em Alison, a Alison
fabulosa. Depois de várias pinceladas, o quadro estava todo borrado de preto,
apenas com uma parte colorida. Um dos olhos azuis de Ali. Aria queria eliminar
qualquer resquício daquela Alison e, decidida, manchou de preto a única parte
do quadro que ainda tinha cor.
3 - The Write Stuff
Na segunda-feira a noite, Spencer foi a um evento no Four
Seasons, acompanhada de Veronica, Amelia, Melissa, Wilden e o sr. P. Spencer
amava hotéis luxuosos. O evento era uma homenagem para as cinquenta pessoas
mais empreendedoras de Rosewood e o sr. P. estava entre elas. Assim que
entraram no salão, um garçom ofereceu bebida para eles. Spencer viu Melissa
mexendo no celular e perguntou o que era. Melissa estava pasma com a notícia de
que membros do Ali Cats estavam fazendo vigília para Alison em várias cidades
do país. Dessa vez, Ali foi descrita como uma jovem vítima de preconceito e
intolerância. Melissa ficou ainda mais sem reação ao ler uma notícia que dizia
quem um grupo de meninas em Ohio matou uma garota que estava mandando mensagens
para elas como –A. Wilden pediu para Melissa parar de ler as notícias, enquanto
Spencer continuava perplexa por saber que algumas pessoas achavam que Ali era
uma pobre coitada.
Desde que soube do Ali Cats, Spencer decidiu criar um blog
sobre bullying, para que pessoas que sofreram com perseguição e humilhação
pudessem compartilhar suas experiências. O objetivo de Spencer era reunir
relatos enviados por e-mail e publicá-los em sua página. Em menos de uma
semana, seu blog já era um sucesso, com milhares de curtidas na página do
Facebook e milhares de acessos.
Revoltada, Melissa comentou que as pessoas deveriam achar
alguma coisa mais importante para fazer do que ficar dando moral para Alison.
Spencer concordou, fazendo um sinal com a cabeça. Ela queria falar sobre Alison
estar viva com Melissa, mas aquele não era o lugar ideal. Melissa guardou o
celular e reconheceu uma amiga no meio do salão, saindo apressada para falar com
ela. Spencer ficou sozinha, observando os convidados aglomerados no salão. Ao
notar um cabelo loiro ela ficou tensa, relaxando em seguida. Alison não
passaria despercebida no meio daquelas pessoas. Spencer se olhou no espelho,
admirando seu cabelo e o bronzeado de sua pele, resultado das duas semanas que
passou na Florida. Em vez de se preocupar com Alison, ela preferiu encontrar
algum rapaz interessante pelo salão. Apesar de que seus últimos relacionamentos
foram desastrosos e a maioria das pessoas ali era da idade de seus pais.
“Você é Spencer Hastings?” perguntou uma mulher atrás de
Spencer que, para não parecer rude, confirmou que ela era ela mas não lembrava
do nome da mulher, que ela pensou ser uma conhecida do sr. P. Descontraída, a
mulher disse que Spencer não lembrava do nome dela porquê ela não sabia quem
ela era. A mulher se chamava Alyssa Bloom.
Alyssa disparar a falar, sem deixar Spencer dizer qualquer
coisa. Alyssa sabia de tudo que havia acontecido e comentou sobre o fã clube de
Alison. Irritada, Spencer perguntou qual era o objetivo daquele falatório.
Alyssa colocou a mão em um bolso interno de sua jaqueta e entregou um cartão
para Spencer. Alyssa era editora da Harper Collins de NY. Spencer perguntou se
ela era editora de livros e Alyssa confirmou. Spencer pediu desculpas, dizendo
que nunca conversou com uma editora e que ela estava mais acostumada a se ver
como escritora. Spencer lembrou da época em que ela e Courtney estavam
escrevendo um livro sobre hóquei.
Alyssa disse que gostaria de conversar com Spencer para
saber se ela tinha ideias e falar sobre seu blog. Spencer ficou incrédula
quando Alyssa citou seu blog. Alyssa disse que bullying era um assunto super em
evidência e que a maneira como Spencer estava abordando o assunto. O telefone
de Alyssa tocou e ela disse para Spencer que precisava atender, pedindo que
Spencer entrasse em contato com ela.
Extasiada, Spencer não sabia o que fazer a não ser comemorar
bebendo um Martini.
4 - Orange Is The New Romantic
Na terça-feira de manhã Emily estava na escola para sua aula
de química. Assim como Hanna, ela estranhou ver como a escola era durante o
verão. As paredes estavam sem cartazes, não tocava música para anunciar o
intervalo entre as aulas e elas não conheciam ninguém que estava na sala delas.
Emily entrou na sala e sentou em uma cadeira. Ao olhar para seus colegas,
imediatamente lembrou da conversa que teve com Hanna pelo telefone, na noite
anterior. Em tom dramático, Hanna se dizia horrorizada por não conhecer
ninguém, além dos desconhecidos serem todos esquisitos. Elas se perguntavam de
onde saíram aquelas pessoas.
Uma menina chamada Vera sentou ao lado de Emily. Vera usava
uma jaquetinha D&G surrada e rasgada. Não demorou muito para ela reconhecer
Emily e começar a falar sobre Alison. Vera disse que Alison zombava dela e fez
várias perguntas sem noção para Emily, que não respondeu nenhuma, agradecendo
quando a professora entrou na sala.
Depois da aula, Emily foi direto para sua casa. Desde o
incidente com Nick, seus pais voltaram a trata-la bem. A sra. Fields estava
sentada no sofá assistindo tv quando Emily apareceu na sala. Ela perguntou como
foi a volta as aulas e Emily disse que foi tudo bem. Mais uma vez a história se
repetia. Era necessário uma tragédia para que seus pais parassem de ignorá-la e
a recebessem de braços abertos. O sr. Fields apareceu na sala perguntando se
Emily conhecia alguém de Ulster Correctional Facility (uma prisão em NY). Emily
ficou pálida. Ela se aproximou da mesinha em que ficavam as correspondências e
viu o envelope de Ulster. Apenas uma pessoa poderia ter enviado uma carta de lá.
Jordan.
Emily subiu para o seu quarto e abriu o envelope. Era uma
carta de Jordan, falando que viu tudo que aconteceu com Emily, que a perdoava
por ter sido presa por causa dela, que gostaria de vê-la mas entenderia se
Emily não quisesse. Emily não acreditava no que estava lendo. Uma carta de
Jordan, com a letra de Jordan, o jeito de falar de Jordan. Emily pegou seu
celular e ligou para a prisão para agendar uma visita. Jordan havia deixado o
nome de Emily na lista de visitantes. Após desligar o telefone, Em se jogou na
cama. Seu celular apitou. Em congelou, pensando em Alison, que deveria estar a
espiando naquele momento. Mas não. Era uma mensagem da operadora de celular. Emily
ficou mais tranquila. Alison que se dane, pensou, sentenciando que estava na
hora dela viver sua vida do jeito que deveria ser vivida.
5 - A Star Is Born
Era quarta-feira e Hanna estava no set de gravação de Burn
It Down. Era o terceiro dia de filmagem e ela estava sendo maquiada por Trixie,
que falou que sua pele era impecável. O set de filmagem era no mesmo lugar em
que Hanna gravou a campanha de Tom; porém estava completamente diferente.
Milhares de luzes, refletores, cabos e microfones tomavam conta do local.
Naquele momento, estava sendo gravada a cena em que Aria e Spencer recebiam um
cartão postal da Jamaica, enviado por –A. Corta, gritou Hank Ross, o diretor,
elogiando a cena.
Hanna observou as atrizes que interpretavam Aria e Spencer,
surpresa com a atuação das duas. Enquanto ajeitava a peruca em sua cabeça, para
se caracterizar como Naomi, Hank se aproximou de Hanna e perguntou se estava
tudo bem. Hanna respondeu que sim e Hank pediu para ela ficar tranquila,
dizendo que a câmera a amava.
Hanna aproveitou o intervalo das filmagens para mexer no
celular. Primeiro ela olhou o Twitter. Duas mil pessoas retuitaram o tweet em
que ela elogiava a produção. Kate acrescentou várias exclamações no retuíte. A
única pessoa que não achou a menor graça do post de Hanna foi a verdadeira
Naomi. Depois, Hanna trocou mensagens com Aria, Spencer, Emily e Mike, para
quem escreveu uma estrela acaba de nascer. Mike perguntou se tinha muitas
garotas gostosas no set e pediu para Hanna tirar fotos. Hanna analisou o lugar
e paralisou quando reconheceu Hailey Blake. Ela mal conseguia acreditar no que
via.
Hailey veio em sua direção, fazendo um escândalo, falando
sem parar. Hailey dizia que não via a hora de conhecer Hanna, que estava
morrendo para encontrá-la pessoalmente, perguntando para Hanna se ela estava
sendo bem tratada. Caso não estivesse, ela ia meter o pé na bunda deles. Hanna
ficou sem reação por alguns segundos. A Hailey que ela conhecia do mundo das celebridades
era uma garota doce, o tipo de garota que todas as garotas gostariam de ser.
Pessoalmente, Hailey era o oposto. Seu cabelo era desfiado e com um corte
horroroso. Sem contar as roupas e, principalmente, as botas que ela usava;
botas que Hanna jamais passaria perto. E aquele jeito de falar: chutar a bunda
deles?
Hailey pegou Hanna pela mão, perguntando se ela tinha alguns
minutos livres antes da próxima cena. Trixie disse que a maquiagem não estava
pronta. Mesmo assim, Hailey insistiu e saiu andando com Hanna pelo set, falando
que logo elas estariam de volta. Hailey levou Hanna até um quarto que tinha seu
nome escrito na porta. Ela fechou a porta e apontou para três fotos de três
rapazes diferentes, dizendo que os três eram seus namorados. Em seguida, ela
acendeu um cigarro e ofereceu para Hanna, que pegou mas não acendeu. Hanna só
fumava quando estava com Mona. O telefone de Hailey tocou e ela atendeu. Era a
mãe dela. Sem paciência, Hailey falou que aquilo era mentira e finalizou a
conversa mandando a mãe se tratar com um psiquiatra. Hanna desejou ter a mesma
coragem para falar daquele jeito com Tom.
Hailey pediu desculpas pelo bate boca e disse que estava tão
feliz por interpretar Hanna, considerada por ela a mais cool das meninas. Hanna
agradeceu, dizendo que ela é que estava se sentindo honrada em ver Hailey a
representando. Você acha mesmo? Você é um amor, Hailey falou apertando a mão de
Hanna contra seu peito. Hanna estava pronta para falar a mesma coisa para
Hailey, mas não falou, pensando que aquela era uma frase que ela estava cansada
de ouvir. Hailey falou que elas deveriam ser amigas e sair juntas, sugerindo
que Hanna mostrasse o que Rosewood tinha de interessante. Antes de Hanna falar
qualquer coisa, Hailey lembrou que elas estavam perto de NY, já planejando uma
badalação para as duas. A cada frase de Hailey, Hanna ficava mais e mais
extasiada, imaginando como seria sair em NY com Hailey Blake. O tricôt entre as
duas foi interrompido quando Daniel, um dos assistentes do diretor, falou que
estava na hora de Hailey gravar.
Hailey começou a dar chilique, perguntando se ele não leu o
contrato dela e as condições para gravação. Daniel e Hailey bateram boca, mas
acabou que Hailey foi obrigada a gravar. Hailey se despediu de Hanna e foi para
o set. Hanna sentou e ficou observando como Hailey daria vida a ela. A cena que
seria gravada era no navio, quando Aria contava para Hanna que descobriu que
Graham, seu parceiro na caça ao tesouro, era ex namorado de Tabitha. Ao ver
Hailey atuando, Hanna teve que conter sua decepção. Hailey falava de maneira afetada,
com a voz esganiçada, como se estivesse mascando chiclete. Definitivamente,
Hanna não era daquele jeito. Nem chiclete ela mascava, muito menos tinha
aqueles trejeitos. Hank pediu silêncio para começar a gravar. O cenário estava
repleto de figurantes, palmeiras falsas, uma banda e um bar idêntico. Tudo era
idêntico ao navio. Quando terminou a primeira gravação, Hailey correu perguntar
para Hanna o que ela achou da atuação. Hanna, sem jeito, disse que estava
ótima. No entanto, alguma coisa pareceu não ter agradado Hank, que disse que
eles gravariam mais uma vez.
Enquanto as pessoas voltavam aos seus lugares, Hanna reparou
em uma loira no meio dos figurantes. Ela já havia analisado cada pessoa dentro
daquele set, mas aquele cabelo loiro ela ainda não tinha visto. Hanna levantou
da cadeira e se enfiou no meio dos figurantes. A loira saiu andando em direção
ao cenário da área externa do navio. Hanna entrou pelo corredor e viu uma das
portas se fechando. Ela pegou na maçaneta e estava pronta para girá-la quando
uma mão pegou em seu braço. Hanna quase morreu de susto. Era Jared, o ator que
interpretava Mike. Ele perguntou se estava tudo bem. Hanna falou que precisava
ir até a área externa apenas por uns segundos. Jared disse que ela poderia
sair, mas não por aquela porta, olhando para cima. Hanna olhou na mesma direção
e viu escrito saída de emergência. Jared disse que se ela abrisse a porta, os
alarmes iam disparar e virar o maior auê no set.
Hanna tentava falar para Jared que uma pessoa tinha acabado
de sair por aquela porta e nenhum alarme disparou. Mas ela não conseguia
completar as frases. Jared pediu para ela se acalmar e respirar fundo, enquanto
a levava de volta para o set. Hanna estava confusa, repetindo para si mesma que
estava vendo coisas e entrou em pânico a toa. Mesmo assim, ela deu uma última
olhada para trás para confirmar que Alison não estava lá. Claro que ela não
estava. No entanto, Hanna tinha certeza que ela estava por perto observando.
6 - And Now, Introducing Rosewood´s Latest Prodigy...
Aria estava na casa de Byron, sentada em uma cadeira comendo
palitos de queijo. Byron organizava seus livros em uma estante enquanto
Meredith zapeava os canais de televisão. Ela comentou com Aria sobre o filme
que Hanna estava gravando. Aria estranhou o comentário de Meredith, uma vez que
ela não era o tipo de pessoa que se interessava por esse tipo de coisa.
Meredith deixou a tv em um canal local, em que uma repórter anunciava o evento
de caridade que ia acontecer no Country Club. Segundo a repórter, os jovens de
Rosewood estavam sofrendo com perseguições e violência e o evento contava com o
apoio da cidade toda para garantir segurança aos jovens desfavorecidos. Byron perguntou se Aria gostaria de ir ao
evento, mas ela se negou.
O celular de Aria tocou. Era uma mensagem de Hanna dizendo
que ela tinha acabado de ver Ali. Imediatamente, Aria ligou para Hanna, que
atendeu no primeiro toque. Hanna contou sobre a loira que viu durante a
gravação e tudo mais. Ao mesmo tempo em que ela e Aria achavam que era coisa da
cabeça de Hanna, as duas sabiam que Alison era mega expert em se infiltrar nos
lugares sem ninguém perceber. Aria parou de falar com Hanna para atender a
segunda linha. Era Ella, super entusiasmada para dar uma notícia para Aria.
Ella contou que um conhecido colecionador de obras de arte
de NY, chamado John Carruthers, comprou um dos quadros pintados por Aria e
pagou cem mil dólares por ele. Aria não sabia o que dizer. Ela conhecia
Carruthers das revistas e da internet. Era simplesmente surreal que ele tivesse
comprado um de seus quadros. Aria perguntou qual quadro que era, se era alguma
pintura abstrata ou um dos retratos de Noel. Ella disse que era o quadro de
Alison, que Aria manchou todo de preto. Aria não entendeu nada. Por qual motivo
alguém compraria um quadro medonho como aquele, ainda mais pagando a quantia
absurda de cem mil dólares? Ella disse que precisava desligar e finalizou a
conversa. Ainda com o telefone na mão, Aria começou a olhar as fotos dos seus
quadros mais recentes. Quando chegou no quadro de Ali, em sua versão fabulosa e
sem manchas pretas, Aria começou a surtar. Ela tentava mudar a foto, mas não
conseguia. A boca de Ali parecia se mexer. Histérica, Aria deletou a foto. Boa
viagem, pensou. Naquele momento, sua mãe estava empacotando o rosto de Ali e
era um alívio saber que ela nunca mais teria que olhar para ele.
7 - The Bullied... Or The Bully?
Spencer estava jantando com Veronica, Amelia e o sr. P. Como
sempre, o assunto era Amelia e o destaque que ela tinha nas atividades
escolares. Spencer terminou de comer e pediu licença para se retirar. Veronica
disse que ela podia se retirar mas antes elas precisavam conversar sobre o
evento de caridade. Spencer disse que não gostaria de ir; não tinha necessidade
de lembrar de Ali mais uma vez. Veronica disse que Spencer teria que ir ao
evento e deveria levar um acompanhante. Spencer pensou nos últimos meninos com
quem ela se envolveu e se afastaram dela por conta dos problemas causados por
Ali.
Spencer estava lavando a louça quando Amelia a surpreendeu
ao se aproximar dela e elogiar seu blog. Amelia disse que um amigo mostrou o blog
para ela. Amelia elogiou a iniciativa de Spencer de dar voz as vítimas de
bullying, voltando para a sala de jantar. Spencer terminou de lavar a louça e
foi para o seu quarto, ainda surpresa com o que tinha acabado de ouvir de
Amelia.
Spencer deitou na cama e ligou o computador para ver os
novos relatos que tinha recebido. Cada vez que acessava seu blog, Spencer se
surpreendia com o aumento do número de visualizações e os diversos casos
narrados. Um deles, enviado por um garoto chamado Greg Messner chamou sua
atenção. Greg enalteceu a iniciativa de Spencer, dizendo que ela era um
exemplo. Spencer ficou tão feliz com as palavras de Greg que respondeu na mesma
hora. Um segundo depois, Greg enviou outro e-mail. Spencer começou a se sentir
atraída por Greg, mas logo parou com esses pensamentos. Nada de meninos, muito
menos via internet. Além de que, as pessoas costumavam usar nomes falsos. Ela
mesma não se apresentava com seu verdadeiro nome. Apesar da maioria dos e-mails
recebidos por Spencer fazerem elogios ao blog, ela sempre recebia mensagens que
a deturpavam, enviadas por DominickPhilly. Spencer não sabia o motivo, mas Dominick não cansava
de azucriná-la.
Spencer tirou os olhos da tela do computador e olhou pela
janela. O sol estava se pondo. Ela podia ouvir seus cachorros bebendo água. Por
um instante, Spencer fitou a casa dos St. Germain; mais especificamente, a
janela do antigo quarto de Ali. Spencer poderia jurar que viu uma loira na
janela. Mas claro que era só imaginação. Não tinha como Ali estar lá. Ela
fechou os olhos e ouviu um barulho vindo do computador. Um novo e-mail, de
remetente BTHo87 e assunto por favor, leia. Spencer achou que era coisa de
Dominick. Ela abriu o e-mail e começou a ler. O texto era formado por quinze
frases, cada uma escrita em uma linha e com a primeira letra em maiúsculo. No
final, não estava assinado por BTH, mas sim por Maxine Preptwill. O estômago de
Spencer se contorceu. Maxine P. era o código que Ali e Noel usavam quando
precisavam se falar, na época em que ela estava na Preserve.
Spencer não podia acreditar no que estava acontecendo. Ao
ler o texto pela segunda vez, ela entendeu por que a primeira letra de casa
frase estava em maiúscula. Juntas, elas formavam a frase EU ESTOU TE OBSERVANDO
–A. Atordoada, Spencer tapou a boca com a mão para que ninguém ouvisse seu
grito.
8 - Breathless
Na sexta-feira, Emily estava na aula de química. Enquanto a professora
falava, ela se distraía mexendo em seu laptop. Desde que recebeu a carta de
Jordan, Emily ficava pensando em várias coisas para escrever como resposta para
ela. Tudo que acontecia, ela pensava em como escreveria na carta. Em levou um
susto quando seu celular apitou. Era uma mensagem de Spencer, contando sobre o e-mail
que recebeu de Alison. Spencer falou que tentou rastrear i IP do computador,
mas não conseguiu, e que elas precisavam encontrar alguém que entendesse muito
de informática. Emily escreveu para Spencer que elas precisavam dar um jeito de
pegar Ali mas Spencer não respondeu. Emily não sabia o que pensar. O que mais
Ali poderia fazer? E com ajuda de quem? Ela mentalizou mais uma carta para
Jordan, contando que Alison continuava atrás delas. Em seguida, Emily acessou o
site do fã clube de Ali. O último post era de uma menina listando vários
detalhes sobre Alison, desde sua cor favorita até sua rotina na Preserve. Emily
fechou a página. Aquilo era demais para ela.
Após a aula, Emily foi até a piscina. Fazia tempo que ela
não nadava e ela achou válido aproveitar a rara oportunidade da piscina estar
vazia. Era impressionante como a escola era diferente no verão. Os únicos
cartazes colados na parede eram os do evento de caridade. Emily foi até o seu
carro pegar sua mochila de natação. O céu estava cinza, indicando que uma
tempestade estava se formando. No vestiário, enquanto se trocava, Emily ouviu
um barulho e teve a sensação que alguém estava atrás dela. Aflita, ela olhou
para trás e viu que era apenas sua sombra. Antes de entrar na piscina, ela
mudou a estação de rádio e mergulhou. De repente, um barulho de trovão a
assustou. Emily parou na borda da piscina ao perceber que as luzes da piscina
estavam ficando menos claras e o relógio digital parou de funcionar. Aos
poucos, as luzes foram se apagando e tudo ficou escuro. Emily não conseguia ver
nada. Apesar da escuridão total, ela sabia que uma pessoa estava parada na
borda da piscina. Quando Emily percebeu que era uma garota, ela se afastou da
borda e engasgou. A garota usava um moletom com capuz preto, jeans preto e tênis
preto e estava com as mãos na coxa, fitando Emily.
Antes que Emily pudesse dizer qualquer coisa, um raio
iluminou o rosto da garota, ressaltando seu cabelo loiro, seu olhar psicótico e
seu sorriso com dentes faltando. De repente, um cheiro de sabonete de baunilha
impregnou o ar. Era Alison. Emily ficou desesperada.
Com cara de louca, Ali olhou para Emily perguntando se elas
achavam que ela tinha sumido de uma vez por todas. Ali segurou Emily pelo ombro
e falou que ainda não tinha visitado as outras meninas porquê Emily tinha que
ser a primeira; afinal, ela era sua favorita. Emily começou a chorar e implorou
para Ali deixa-la em paz. Ignorando o apelo de Emily, Alison falou que primeiro
Emily deveria dizer que a amava. Emily ficou perplexa. Por nada nesse mundo ela
diria uma coisa dessas. Ali pediu uma vez para Em dizer que a amava. Emily se
recusou. Alison, então, disse tudo bem, você que pediu e afundou Emily na água.
Alison cravou suas mãos na cabeça de Emily, empurrando-a com força para o fundo
da piscina. Emily gritava por socorro. Desesperada, ela só conseguia pensar em
seu corpo boiando na água. Emily tentava se livrar de Ali usando os pés para se
afastar da borda da piscina. De repente, a figura de Ali foi diminuindo, até
desaparecer. Alison havia fugido. Emily tomou fôlego e conseguiu sair da piscina,
correndo para o vestiário atrás de Ali.
Emily procurava desesperada por Alison entre os armários e
chuveiros, até que Alison saiu de baixo de uma pia, rindo da cara de Emily.
Alison correu até uma porta, mas não conseguia abri-la. Emily alcançou Ali e a
segurou pelo braço. Alison se debatia, tentando se livrar de Emily e abrir a
porta. Emily puxava o braço de Alison com tanta força que, transtornada, cravou seus dentes no braço de Emily,
mordendo-o com força. Alison conseguiu abrir a porta e saiu correndo, deixando seu moletom, que não estava fechado com o zíper, nas mãos de Emily.
Emily foi atrás dela, mas Ali bateu a porta com tanta força que atingiu a cabeça de Emily, que caiu no chão. Zonza, Emily conseguiu levantar e abrir a porta. Mas não havia nada nem ninguém ali. Emily olhava para todos os lados. Água pingava de seu corpo. Mais uma vez, Alison desapareceu sem deixar rastros.
Emily foi atrás dela, mas Ali bateu a porta com tanta força que atingiu a cabeça de Emily, que caiu no chão. Zonza, Emily conseguiu levantar e abrir a porta. Mas não havia nada nem ninguém ali. Emily olhava para todos os lados. Água pingava de seu corpo. Mais uma vez, Alison desapareceu sem deixar rastros.
Emily encostou na parede e passou a mão em seu pescoço e na sua cabeça, onde Ali havia cravado suas unhas. Aos poucos, Emily foi se acalmando e começou a sentir frio. Ela tremia sem parar. Emily sabia que não ia demorar muito para ela receber uma mensagem ou reencontrar Alison. E ela tinha certeza que, na próxima vez, Alison não a deixaria sobreviver.
Ei, tudo bem? Adoro o blog de vocês, super atualizado e tals. Gosto principalmente das teorias.
ResponderExcluirGostaria de saber se vocês podem disponibilizar o pdf de toxic em inglês mesmo, porque não aguento esperar a tradução dos proximos capitulos, ainda mais depois desse da emily kkkk.
Desde já agradeço.
Oi Iracema. A versão que temos não dá para fazer download nem dar print na tela, essas coisas. Caso contrário, a gente mandava o livro pra você.
ExcluirEsse oitavo capítulo foi realmente de deixar o leitor sem ar. Estou lendo e acompanhando as postagens,obg por terem disponibilizado esses resumos tão rápido!! Antes, quando Sara decidiu escrever mais livros após "Wanted"/"Perigosas" eu fiquei com medo de que a série ficasse longa e chata, mas a cada livro estou mais surpreendido. A autora conseguiu superar o insuperável, ela está de parabéns.
ResponderExcluir